×

4 összeesküvő és 1 temetés - VI. évad Záróvonal

Mitzi rávezeti a társaságot arra, hol van Pippa. Julie rá is talál Pepperl pincéjében, és kikérdezi. Rájön, hogy Mitzi a rejtélyes gázoló, és Toni pisztolyával elindul, hogy lelője. Az egész banda utána ered. Paulmichl közben lemond az őrsparancsnokságról, és találkozik Margittal a tónál. Végül győz a lelkiismerete, és ő is rohan Julie után. Kleinhansl és Edith beviszi Mitzit a kórházba. Pepperl felébred, és megpróbálja megszöktetni a sokkos Mitzit. Julie akkor ér oda, és fegyvert szegez nekik. Kiderül az igazság: Toni odaadta a regényét Mirlingernek, hogy olvassa el. Ezt a plébános megtalálta, valóságnak hitte, és odaadta Paumichlnek, aki figyelmeztette Mitzit. Mitzi kiborult, és véletlenül ütötte el a társaságot. Közben a plébános az anyjánál bujkál. Wiebke utána megy, és visszacibálja a faluba. Julie az igazság hallatán összeomlik. Nem lövi le Mitzit. Rafi ismét megjelenik neki, és elárulja, hogy el akarta hagyni egy misszió kedvéért Brazíliában. Julie elengedi őt.
Franzi és Lasse összeverekszik a bordélyban Sabi miatt. Ez elmulasztja Franzi impotenciáját, és kibékülnek Sabival. Pippa féltékeny Lasséra, ők is kibékülnek. Salchegger megnyitja az új fogadót. Mindenki magába roskadva ül. Végül valaki nekiütközik a ház előtti fába. Julie nem hiszi, hogy ez baleset volt...
(Eredeti hang digitálisan.)

További videók