Na végre, itt a nyár! 1. rész Gyerünk a nagyiékhoz!

A történet főszereplői ízig-vérig vagány gyerekek, akikre izgalmas, mulatságos és megható kalandok sora vár. Meg kell menteniük szüleik házasságát és nyugdíjas nagyszüleik vidéki kúriáját. Kezdődik a vakáció! Megérkeznek Modolányba, Poldi-ligetre a Virág gyerekek, Bori, Marci, Kata és a szülők. Minden évben itt nyaralnak, és remekül szórakoznak, hiszen a nagyszülők, az egykori bohócok fáradhatatlanok, ha unokáik jókedvéről van szó. Az érkezés örömébe keserűség vegyül, amikor kiderül: óriási adósság terheli Poldi-ligetet, és a falu leggazdagabb emberéé, Sima Lajosé lesz a birtok, ha nyár végéig nem tudnak fizetni.