Május 26., hétfő:
– Hírek
– Romániai és nemzetközi eseménynaptár
– Népi kalendárium – a körömvirágról – népszerű gyógynövényről. A teaként használt lenmag vízhajtó, gyulladáscsökkentő tulajdonságokkal rendelkezik, és jótékony hatásúnak tartják a máj- és epebetegségek kezelésében.
Megszólaló: Gabriela Nedelcu Păsărin
– Az irodalmi rovatban Dr. Judit Călinescu, Otilia Cazimir – a „kis dolgok költője”, ahogyan becézték – költészetébe kalauzol el bennünket. Otilia Cazimirnak megvolt az a tehetsége, hogy az egyszerű élet részleteit megfigyelje és költészetté alakítsa. Szövegei finomak, de nem naivak, érzékenyek, de mélyen a valóság talaján állnak. Egy olyan világban, amelyben a költészet az elvont és filozofikus irányba hajlik, Cazimir közel marad az emberekhez, szerény otthonához, gyermekkorához, az ablakán kívüli virágokhoz.
Megszólaló: Dr. Judit Călinescu
– Interjú Dr. Mihaela Bucinnal, a Szegedi Pedagógiai Kar Román Nyelv és Irodalom Tanszékének vezetőjével – a battonyai születésű Lucian Magdu költőről. Május 22-én, 57 évvel halála után Magdu továbbra is a kulturális identitás és a művészi alkotás közötti kapcsolat szimbóluma marad.
Megszólaló: Mihaela Bucin
– A hosszú életnek és élettörténeteknek szentelt mai rovatunkban a 102. életévét betöltött kétegyházi Ana Ardelean asszonyt hallgatjuk meg. Tegnap, május 25-én a kétegyházi polgármester, Dr. Rákócziné Tripon Emese gratulált Ana asszonynak, Kétegyháza legidősebb lakójának.
Megszólaló: Ana Ardelean
Szerkesztő-műsorvezető: Bekán Anca Liana
Május 27., kedd:
– Hírek
– Napi kalendárium
– Népi kalendárium (Gabriela Nedelcu Păsărin
– A nap szentjei – Május 27-én Szardiszi Szent Theraponra emlékezünk.
– Érdekességek a román labdarúgás múltjából c.sorozat: Több román játékos is játszott a francia bajnokságban a II. Világháboró elött. Joseph Kaucsár (akiről egy hete beszéltünk műsorunkban) mellett, még hét román játékos is. Pl. a testvére, Alfred Kaucsar, aki a Lyon játékosa is volt. Egy másik focista, Coloman-Braun Bogban, Franciaországból visszatérve a Steaua Bucuresti első szakvezetője lett.
– Beszélgetés néhány gyulai román gimnazista lánnyal a kedvenc filmjükről
– Virtuális utazás Gyula városában – információk a gyulai középkori várról. A gyulai vár az egykori Magyar Királyság alföldi vidékeinek egyetlen, épen megmaradt síkvidéki gótikus téglavára, amely a 16. Századtól meghatározó végvára volt az országnak.
Szerkesztő-műsorvezető: László Anita
Május 28., szerda:
– Hírek
– Romániai és nemzetközi eseménynaptár
– Népi kalendárium – Az Úr mennybemenetelének ünnepéről, ehhez a naphoz kapcsolódó népi hiedelmekről és szokásokról.
Megszólaló: Gabriela Nedelcu Păsărin
– Aktualitások a magyarországi román közösségről: a magyarcsanádi nemzetközi sakkversenyről, amelyen magyarországi, romániai és szerbiai sakkozók vesznek részt május 31-én; a magyarcsanádi templombúcsú ünnepéről; valamint a magyarországi románok körében a közelmúltban lezajlott egyéb találkozókról.
– Szurkolók Klubja c. sportműsor: Vannak olyan csapatok, amelyek már márciusban elkezdték a vb-selejtezőket. Magyarország akkor még a Nemzetek Ligájában szerepelt és most június elején is csak barátságos meccseket játszik. Június 6-án Svédország jön Budapestre. Románia számára márciusban kezdődött a vb-selejtező. Júniusban a selejtező, harmadik és a negyedik fordulójának a mérkőzései következnek. Június 7-én lesz az Ausztria-Románia mérkőzés. Április 24-27. között rendezték meg a 19. NN Ultrabalatont. Az eseményen rajthoz állt Árgyelán Krisztián, a Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola tanára, aki harmadik alkalommal futotta le a 211 km-es távolságot. A versenyről, és Krisztián teljesítményéről, május 21-én beszámol az MTVA „Ecranul Nostru” c. adása is. Parma 3-2-re nyert vasárnap, az olasz bajnokság utolsó fordulójában. Cristian Chivu edző csapata így bennmaradt a Serie A-ban.
Megszólalók: Szelezsán Péter, Árgyelán Krisztián, Boka Tibor, Kreszta István
– Tudósítás a gyulai Nicolae Bălcescu Román Gimnázium és Szakközépiskolából: aktualitások, versenyek, ünnepségek.
Megszólalók: Livia Stăvaru és Diana Bogdan tanárok
Szerkesztő-műsorvezető: Bekán Anca Liana
Május 29., csütörtök:
– Hírek
– Kalendárium: válogatás a május 29-én történt érdekesebb eseményekből.
– Megjelent a „Foaia Romaneasca” román hetilap.
– Az Úr mennybemenetele (május 29.) alkalmából, az ortodox hagyomány követői ünnepélyesen tiszteletet adnak a román hősöknek. Tegnap, május 28-án, Románia Szegedi Főkonzulátusa és a Szegedi Román Nemzetiségi Önkormányzat megkoszorúzta a Román Hősök Emlékművét a Szegedi Belvárosi Temetőben. A Szertartás után, Románia Szegedi Főkonzulátusán tartottak előadásokat „A magyarországi Románok neves személyiségei” címmel.
Megszólaló: Florin Trandafir Vasiloni, Románia szegedi főkonzulja
– Magdu Lucian emlékét több rendezvény őrzi Battonyán. A Román Nemzetiségi Általános Iskola, amely a fiatalon elhunyt költő és rendező nevét viseli, szavalóverseny mellett, rendhagyó irodalomórákat is szervez. Az idén már harmadik alkalommal emlékeztek meg május 21-én, egy ilyen óra keretében Magdu Lucianról, akiről a magyarországi román közösség három ismert személyisége beszélt a diákoknak. dr. Petrusán György, nyugalmazott egyetemi tanár személyesen ismerte az 1968-ban, 31 évesen maghalt költőt. Kreszta István, az Ecranul Nostru román nemzetiségi tv műsor szerkesztője, a diplomamunkáját írta az iskola névadójáról, akiről sokat írt egykoron a magyarországi románok hetilapja. A lapban publikált képekről, írásokról és versekről Jova Éva a lap főszerkesztője beszélt.
Megszólalók: Jasmina Gabor; Dreptate David, a battonyai iskola tanulói; Sutya Miklósné, a Battonyai Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda igazgatója; dr. Petrusán György, a szegedi román tanszék volt vezetője; Anca Stan, a battonyai iskola igazgatóhelyettese és Jova Éva
– Heti jegyzet: közeledik a pedagógusnap.
– Társasági élet Bukarestben a múlt század 30-as éveiben.
– Május 31-én zárul a Bajnokok Ligája idei sorozata. A müncheni döntőben az olasz Internazionale a francia Paris-Saint Germainnel csap össze. Az Inter helyett sok szurkoló a Bercelonán várta és, szerette volna látni a döntőbe.
Megszólaló: Szelezsán Péter
Szerkesztő-műsorvezető: Bauer Adam
Május 30., péntek:
– Hírek
– Romániai és nemzetközi eseménynaptár
– Népi kalendárium – Megszólaló: Gabriela Nedelcu Păsărin
– Aktualitások a magyarországi román közösségről a Magyarországi Románok Önkormányzatának rendes üléséről. A hét személyiségéről, Gheorghe Popucról, születésének 207. évfordulója alkalmából a Magyarországi Románok Önkormányzata és a Kulturális Központ és a Magyarországi Románok Közössége megemlékezést szervezmájus 31-én. A megemlékező programra a tábornok mellszobránál kerül sor Gyulán.
– A dr. Ana Borbely Varga hölggyel, készült interjú első része, amelyet a budapesti Nemzetiségek Gáláján a Pro Cultura Minoritatum Hungariae díjjal tüntették ki. A hagyományosan a kulturális sokszínűség, a párbeszéd és a fejlődés világnapja alkalmából rendezett eseményre pedig idén május 23-án került sor a budapesti Bolgár Kulturális Központban. A „Pro Cultura Minoritatum Hungariae” díjat 2025-ben a magyarországi román közösségből Dr. Ana Borbély Vargha csitigházi nyelvészkutató vehette át Budapesten. Megszólaló: dr. Ana Borbely
– „De dor și drag” – a román dalba való betekintés, ahol a hagyomány és az érzelem találkozik. A folklórműsorban több Bánát és Bihari előadói énekelnek. – Daniela Băcilă folklórműsora a Temesvári Rádióból.
Szerkesztő-műsorvezető: Bekán Anca Liana
Május 31., szombat:
– Hírek
– Napi kalendárium
– Május 21-én a „Lucian Magdu” román általános iskola középiskolás diákjai részt vehettek egy mélyen megható találkozón, amelyet a battonyai Román Házban szerveztek annak a költőnek az emlékére, akinek nevét intézményünk viseli „Lucian Magdu”.Ez volt a harmadik irodalomóra, amelyet a kiemelkedő költő, Lucian Magdu személyiségének szenteltek, és amelyet május 22-e környékén szerveztek – azon a napon, amikor 1968-ban a költő elhunyt –, hogy így tisztelegjenek az ő emlékének. Ezen találkozók célja továbbá, hogy minden alkalommal bemutassák a diákoknak a magyarországi román közösség kiemelkedő személyiségeit, ösztönözve ezzel az élénk párbeszédet és a közvetlen kapcsolatot a közösség értékeivel.
Megszólaló: Eva Șimon, Foaia românească főszerkesztője
– Május 28-án, a Hősök Emléknapját idén is megrendezésre került Szegeden. A megemlékezést a Románia Szeged-i Főkonzulátusa szervezte, a helyi hatóságok, valamint a Román Ortodox Egyházmegyének támogatásával.
Megszólaló: Florin Vasiloni, Románia főkonzulja Szegeden (Trinitas TV)
– Szurkolók Klubja c. Sportműsor – Vannak olyan csapatok, amelyek már márciusában elkezdték a vb-selejtezőket. Magyarország akkor még a Nemzetek Ligájában szerepelt és most június elején is csak barátségos meccseket játszik. Június 6-án Svédország jön Budapestre. Románia számára márciusban kezdődött a vb-selejtező. Júniusban a selejtező, harmadik és a negyedik fordulójának a mérkőzései kövezkeznek. Június 7-én lesz az Ausztri-Románia mérkőzés. Áprlis 24-27. között rendezték meg a 19. NN Ultrabalatont. Az eseményen rajthoz állt Árgyelán Krisztián, a Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola tanára, aki harmadik alkalommal futotta le a 211 km-es távolságott. A versenyről és, Krisztián teljesítményéről, május 21-én beszámol az MTVA „Ecranul Nostru” c. adása is. Parma 3-2-re nyert vasárnap, az olasz bajnokság utolsó fordulójában. Cristian Chivu edző csapata így, bennmaradt a Serie A-ban.
Megszólaló: Szelezsán Péter, Árgyelán Krisztián, Boka Tibor, Kreszta István.
– Az ortodox istentiszteletek menetrendje
Szerkesztő-műsorvezető: László Anita
Június 1., vasárnap:
– Vallásos műsor „In lumea credintei” címmel. – Húsvét utáni 7. vasárnap.
– Egyházi hírek: Az Úr mennybemenetele (május 29.) alkalmából, az ortodox hagyomány követői ünnepélyesen tiszteletet adnak a román hősöknek. Ebből az alkalomból, Románia Szegedi Főkonzulátusa és a Szegedi Román Nemzetiségi Önkormányzat megkoszorúzta május 28-án a Román Hősök Emlékművét a Szegedi Belvárosi Temetőben. A Szertartás után, Románia Szegedi Főkonzulátusán elődásokat is tartottak „A magyarországi Románok neves személyiségei” címmel. Május 30-án Hajdú-Bihar Vármegyáben is voltak koszorúzások. Debrecenben, Hajdúböszörményben és Körösszakálban is megemlékeztek a román hősökről.
Megszólaló: Florin Trandafir Vasiloni, Romnánia Szegedi főkonzulja, Siluan Atya, a Magyarországi Román Ortodox Egyhármegye püspöke.
– Hét éve ünnepeltük a Kétegyhazi Baptista Gyülekezet 100 éves Fúvószenekarát.
Megszólaló: Füstös Gyula, a gyülekezet volt lelkipásztora, Gheorghe Mot, aki a 90-es években volt a zenekar vezetője, A kürtösi gyülekezet lelkipásztora.
– Válogatás a héten elhangzott anyagainkból:
– Heti jegyzet: Pedagógusnapi gondolatok.
– Romániai és nemzetközi eseménynaptár
– Népi kalendárium
– Egy igazi vasúti legenda látogat el hozzánk június első napján, vasárnap: jön az Orient Expressz, amely Kétegyházán is áthalad.
Szerkesztő-műsorvezető: Bauer Adam
Román nemzetiségi műsor minden nap 16:00-tól a Nemzetiségi Rádió műsorán.