November 25., hétfő:
Hírek
Népi kalendárium – Szent Katalinról akit az ortodox naptárban november 25-én ünnepelnek. Gabriela Nedelcu Păsărin
„Romániát választom – száz pillanat a világtörténelemben” sorozat – a mai rovat témája Neacșu által a brassói bírónak 1521-ben küldött levélről van szó, amely az első román nyelvű, eredetiben fennmaradt dokumentum. Román Regionális Rádiótól
Romániai és nemzetközi eseménynaptár
Riport a budapesti ortodox kápolnában tartott érseki szentmiséről, „Isten Anyjának az Egyházba való bevonulása” ünnepén. Megszólaló: Siluan, a magyarországi románok püspöke és David Pop, budapesti román ortodox szerzetes.
Riport a november 24-én, vasárnap Szegeden tartott ortodox szentmiséről, ahol rövid szünet után folytatódtak a román nyelvű ortodox istentiszteletek. Ezek egy új kápolnában zajlanak, amelyet Kiss Rigó László katolikus püspöktől kapott szolgálatra. Megszólaló: Siluan, a magyarországi románok püspöke és Florin Vasiloni, főkonzul a szegedi román konzulátuson
Interjú Méhkerék polgármesterével arról, hogyan és miért tűzte ki célul, hogy megtanuljon románul beszélni. Idén újra megválasztották szülőfaluja polgármesterévé, ez eddig a harmadik ciklusa. Megszólaló: Margareta Tát méhkeréki polgármester.
November 23-án elhunyt Gabriel Cotabiță román művész. Az énekes, zeneszerző, műsorvezető, zenei és televíziós producer Cotabiță felejthetetlen zenei pillanatokat hagyott maga után. Az ő dalaiból egy zenei blokk.

Szerkesztő-műsorvezető: Bekán Anca Liana

November 26., kedd:
Hírek.

Kalendárium: válogatás a november 26-én történt érdekesebb eseményekből.

Népi kalendárium.

Közel két év szünet után megint lesznek román nyelvű Szent Liturgiák Szegeden. 2024. november 24-én a Gerardus Holel Kápolnájában tartott Püspöki Szent Liturgiát Siluan Atya, a Magyarországi Román Ortodox Egyhármegye püspöke. Itt, ebben a kápolnában találkozhatnak a jövőben, minden hónap negyedik vasárnapján a szegedi román ortodox hivők, akiknek Visarion Tuderici Atya fogja tartani a Szent Liturgiákat, amelyeknek közel 30 éves történetük van: 1996 januárjában tartották az első román nyelvű Szent Liturgiát Szegeden, a Szerb Ortodox Tempolmban. Ezzel megalakult a Szegedi Román Ortodox Parókia és, ezt követően – közel húsz éven át – minden hónap negyedik vasárnapján volt Szent Liturgia. 2017-ben a szegedi Forrás Hotelbe – egy ott kialakított kápolnába – költözött a parókia és, a kápolna megszünéséig ott voltak a Szent Liturgiák. 1996 januárjában, az első Szegeden tarott román nyelvű Szent Liturgián ott volt Virgil Oprea.
Megszólaló: Siluan Atya, a Magyarországi Román Ortodox Egyházmegye püspöke, Aurel Bekán Atya, Visarion Tuderici Atya és Virgil Oprea.

Pedagógusi hivatásról Kóráné Cséfán Tündével, a Gyulai Nicolae Balcescu Gimnázium és Általános Iskola tanítónőjével. „Az élet úgy hozta, hogy egykori gimnáziumomban helyezkedtem el tanítónőként, amely egy kétnyelvű, két kultúrát párhuzamosan képviselő intézmény.”
Megszólaló: Kóráné Cséfán Tünde.

Érdekességek a román labdarúgás múltjából c. sorozat: Az 1905. június 20-án Nagyváradon született Berkessy Elemér 1934 és 1936 között az FC Barcelona játékosa volt. A katalánoknál összesen 61 mérkőzésen 10 gólt szerzett. A helyi Nagyváradi AC-ban nevelkedett, majd több környékbeli csapatban szerepelt.

Ezen a héten folytatódik a küzdelem az Európa-ligában: A román bajnok, FCSB bukarestben játszok az Olympiacos csapatával. A román és a görög csapatban is sok a sérült játékos.
Megszólaló: Szelezsán Péter.

Szerkesztő-műsorvezető: Bauer Adam

November 27., szerda:
– Hírek
– Interjú Maria Olteanuval, tanári pályafutásának kezdetéről. Maria, román és angol nyelvet tanít a gyulai Román Középiskolában. Ő is román gimnáziumot végzett, és édesanyjához hasonlóan ezt a szakmát választotta.
Megszólaló: Maria Olteanu
– A nap személyisége – Liviu Rebreanu erdélyi roman író volt és 1885-ben, november 27-én született. Kezdetben magyarul, s csak későbbiekben írt román nyelven. 1909. november 1-jén debütált a Luceafărul (Esthajnalcsillag) folyóiratban Codrea (Glasul inimii) című elbeszélésével. Műveinek nagy része pszichológiai jellegű, ezt bizonyítja 1912-ben megjelent novelláskötete Frământări (Szenvedések) címmel. Híres regényei, mint a Ion és az Akasztottak erdeje is lélektanilag összetett regény. A Ion volt az első román nyelvű modern regény, mellyel a Román Akadémia díját is elnyerte. A mai napon a magyarországi románok kulturális egyesülete és a román ortodox püspökég emlékezett meg Liviu Rebreanu-ról.
– Szurkolók Klubja c. sportműsor: Érdekességek a román labdarúgás világából
– A mai adásunkban emlékeztünk Gabriel Cotabiță román könnyűzenei és pop-rock énekesrol. Műsorvezető, zenei és televíziós producer is volt, aki a VH2 együttes énekese volt, és a 80-as években tagja volt a Holograf nevű ismert rockegyüttesnek is. Gabriel Cotabiță 2024, november 23-án elhunyt.

Szerkesztő-műsorvezető: László Anita

November 28., csütörtök:
Hírek.

Válogatás a november 28-án történt érdekesebb eseményekből.

Novemberben és decemberben sok eseményen vettek, vesznek részt az Eleki Román Nemzetiségi Általános iskola tanulói. November 12-én ott voltak a Perinita Fesztiválon, a kétnyelvű román iskolák illetve, a román nyelvet oktató intézmények hagyományőrző találkozóján. November 26-án, rövid műsorral készültek, az iskolájukat meglátogató román nyugdíjas pedagógosoknak, akik az idén Eleken talélkoztak.
Megszólaló: Szelezsán Péter, az iskola igazgatója.

Megjelent a „Foaia Romaneasca” román hetilap új száma.
Heti jegyzet: A közmédia tizenharmadik alkalommal meghirdetett, Jónak lenni jó!, adománygyűjtő akciója a Baptista Szeretetszolgálat munkáját és az általuk fenntartott Tábitha Gyermekhospice Ház működését, illetve egy új hospice-ház építését támogatja.
Ma este FCSB-Olympiakos meccs lesz az Európa-ligában. Hazai pályán játszik a Ferencváros is. Budapestre a svéd Malmő csapata látogat. A mérkézések este 21 órakor kezdődnek. Fél távhoz érve a román bajnok a 8. helyen, a magyar bajnok pedig a 14. helyen áll az Európa-liga tabelláján.
Megszólaló: Szelezsán Péter.

A héten lesz az Ortodox Egyház védőszentjének, Szent András apostolnak az ünnepe. A November 30-án ünnepelt Szent András a román nép oltalmazója. Szent András az apostolok közül az első, aki Dobrudzsa területén hirdette az evangéliumot, ezért őt tartják a román népet kereszténnyé tevőnek.
Megszólaló: David Pop Atya

A gyulai román gimnázium iskolarádiója minden szerdán jelentkezik új adásokkal. Sok rendezvény van az iskolában.
Megszólaló: Livia Stavaru, Diana Bogdan.

Szerkesztő-műsorvezető: Bauer Adam

November 29., péntek:
Hírek
Sport hírek
Napi kalendárium
November 18-22. között zajlott a Román nyelvi hét a méhkeréki román iskolában. Az iskola igazgatónője, Anna Ruzsa Martin, a mai adásunkban beszált a tevékenységekről és programokról.
Megszólaló: Anna Ruzsa Martin, Méhkerék román iskóla igazgatónő
A Magyarországi Románok Kulturális Egyesülete a Magyarországi Román Ortodox Egyházmegyével együttműködve, november 27-én, rendezvényt szervezett a román kultúra és szellemiség két jelentős személyisége tiszteletére, akik Liviu Rebreanu és Moise Nicoară.
Megszólaló: Éva Iova Simon, Foaia românească főszerkesztője és Siluan atya, Magyarországi román püspök
A nap szentjei – November 29-én Szent Paramon és társaira emlékezünk.

Szerkesztő-műsorvezető: László Anita

November 30., szombat:
– Ma van az Ortodox Egyház védőszentjének, Szent András apostolnak az ünnepe. Szent András az apostolok közül az első, Dobrudzsa területén is hirdette az evangéliumot, ezért őt tartják a román népet kereszténnyé tevőnek, mondja Visation Tuderici Atya.
Megszólaló: Visarion Tuderici.
– Válogatás a november 30-án történt érdekesebb eseményekből.
– Népi kalendárium.
Megszólaló: Gabriela Rusu-Pasarin
– A legenda szerint Bukarestet egy Bucur nevű pásztor alapította. Érdekességek a román fővárosról.
Megszólaló: Szabó Zsolt.
– Már ma, november 30-án útra kel az Eleki Mikulás. Bágy György, eleki román táncos, a népművészet mestere Mikulásként keresi fel minden decemberben a gyerekeket, óvodákat, iskolákat és nyugdíjas otthonokat. Története egy nyíregyházi „Mikulás Szépségversennyel” vette kezdetét még a 2000-es évek elején.
Megszólaló: Bágy György.
– Szurkolók Klubja c. sportműsor: Már ismert az európai vb-selejtező sorsolásának kalapbeosztása. Az UEFA tagországok beosztásában Magyarország a várakozásoknak megfelelően a második kalapba került. Ebben a kalapban van Románia is. Novemberben ért véget a Nemzetek Ligájá.
Megszólaló: Silviu Iorgulescu.

Szerkesztő-műsorvezető: Bauer Adam

December 1., vasárnap:
– Vallásos műsor „In lumea credintei” címmel. – Ma van Pünkösd után 31. vasárnap.
– A mai vasárnap evangéliuma a jerikói vakról szól, akinek – a testi szeme rossz volt. A lelkivel messzebbre látott.
– Közel két év szünet után megint lesznek román nyelvű Szent Liturgiák Szegeden. 2024. november 24-én a Gerardus Holel Kápolnájában tartott Püspöki Szent Liturgiát Siluan Atya, a Magyarországi Román Ortodox Egyházmegye püspöke. Itt, ebben a kápolnában találkozhatnak a jövőben, minden hónap negyedik vasárnapján a szegedi román ortodox hívők, akiknek Visarion Tuderici Atya fogja tartani a Szent Liturgiákat, amelyeknek közel 30 éves történetük van: 1996 januárjában tartották az első román nyelvű Szent Liturgiát Szegeden, a Szerb Ortodox Tempolmban. Ezzel megalakult a Szegedi Román Ortodox Parókia és, ezt követően – közel húsz éven át – minden hónap negyedik vasárnapján volt Szent Liturgia. 2017-ben a szegedi Forrás Hotelbe – egy ott kialakított kápolnába – költözött a parókia és, a kápolna megszűnéséig ott voltak a Szent Liturgiák. 1996 januárjában, az első Szegeden tartott román nyelvű Szent Liturgián ott volt Virgil Oprea.
Megszólaló: Siluan Atya, a Magyarországi Román Ortodox Egyházmegye püspöke, Aurel Bekán Atya, Visarion Tuderici Atya és Virgil Oprea.
– Baptista Egyház üzenete. Adventi várakozás.
Megszólaló: Füstös Gyula, a Kétegyházi Baptista Gyülekezet volt lelkipásztora.
– Kalendárium: válogatás a december 1-én történt érdekesebb eseményekből: ma van Románia Nemzeti ünnepe.

Válogatás a héten elhangzott anyagainkból:
– Romul Nestor (1864-1925), egykori magyarcsanádi román ortodox pap emlékének a felidézése.
Megszólaló: Bekán Aurel, A Magyarcsanádi Román Ortodox Templom lelkipásztora és Peter Weber történész, a szegedi román tanszék volt tanára.
– Heti jegyzet: A közmédia tizenharmadik alkalommal meghirdetett, Jónak lenni jó!, adománygyűjtő akciója a Baptista Szeretetszolgálat munkáját és az általuk fenntartott Tábitha Gyermekhospice Ház működését, illetve egy új hospice-ház építését támogatja.

Szerkesztő-műsorvezető: Bauer Adam

Román nemzetiségi műsor minden nap 16:00-tól a Nemzetiségi Rádió műsorán.

Tovább a műsoroldalra >>