Augusztus 1., hétfő:
– 1907. augusztus 1. cserkész mozgalom kezdete
– Tíz éves a Csúvári Muskátli Folklór Egyesület
– A tűzveszély miatt tilos a Magas Tátrában turisztikai ösvényen kívül járni
A Vertigo – Szlovák Színház életében már több mint egy évtizede jelen van a nyári színházi műhely fiatal színészek számára. Idén július 18. és 25. között lett megrendezve Plavecký Štvrtokban. A szerelem minden korban virágzik – ez volt a tavalyi előadás címe, és idén a fiatalok ismét a szerelemről adtak elő. A szöveg átdolgozását Jánoš házaspár végezte, akik 2010 óta a műhely szakértő előadói.
Megszólaló: Onodi Danniela, a Vertigo – Szlovák Színház igazgatója

Bola raz jedna povesť /Volt egyszer egy monda/ c. sorozat 10. rész – Rózsahegy címere.
pozsonyi anyag, alkotók: Machaj Lubos, Vlasková Rozália
Megszólaló: Dzuriak Karol, helyi történész

Szerkesztő – műsorvezető: Hrubonová Iveta

Augusztus 2., kedd:
– Mindennapi dolgok, amelyek károsak az egészségre
– Kalendárium
– Július utolsó hetében 15 gyerek tanult egyházi énekeket Békéscsabán a magyarországi szlovákok evangélikus énekeskönyvéből a Tranosciusból. A Tranoscius jegyében zajlott a nyári tábor a helyi Szlovák Tájházban.
Megszólaló: Kiszely András- elnök, Békéscsaba Megye Jogú Város Szlovák Önkormányzat

– Citara Sanctorum – Tranoscius története Biblikus cseh nyelvű énekeskönyv, kiadója és szerkesztője Jiřik Tranovský/1636/. A 413 énekből százötven saját költeménye, s a többi között is jelentős azon énekek száma, melyeket korábbi latin vagy német ének alapján ő fordított

– A magyar kormány anyagi támogatásának köszönhetően valóra vált a kistarcsai szlovákok álma. Az egykori szlovák település központjában sikerült megvásárolniuk egy jellegzetes szlovák parasztházat. Minden erejüket beleadták, összefogtak, s egy pár hónap alatt felújították az épületet. Nemrég pedig a helyi lakosság nagy örömére, ünnepélyes keretek közt át is adták a tájházat.
Megszólalók: Szabóné Tóth Katalin – elnök, Kistarcsai Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat, Vécsey László – országgyűlési képviselő, Paulik Antal – a parlament szlovák szószólója, Csaja Mária -elnökhelyettes, Kistarcsai Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat

Szerkesztő – műsorvezető: Hrubonová Iveta

Augusztus 3., szerda:
– Pozsonyi utcai jazz napok
– Magyarországi Szlovákok Kutatóintézete június 19 – 24. között rendezte meg a 37. nemzetközi interdiszciplináris kutatótáborát Pilisszentkereszten.
A tábor utolsó napján a kutatók értékelésként elmondták, hogy rengeteg anyagot gyűjtöttek össze, és sikeresnek ítélték a kutatást. Az eredményekről megszokott formában, egy közös tanulmánykötetben számolnak majd be.
Megszólalók:
Katarína Mičicová, Nitra
Szivek Katarína, Pilisszentkereszt
Ján Válek,Nitra
Ladislav Lenovský, prof. Trnava
Urbanics Mihály, Pilisszentkereszt
Volter Domonkos, ELTE Bp
Juraj Rágyanszki , ELTE Bp

– „Kabelka” (Ridikül) című női magazin
Téma: A kézzel írt levelek – Emlékszünk még, mikor írtunk utoljára kézzel levelet? Vagy egyáltalán egy rövidke képeslapot? Mára ez a szokás már teljesen kikopott, pedig rengeteg pozitívuma van – pl. a kézzel írt leveleknek nagyobb az érzelmi értéke……
Megszólalók: Lopusni Natália , Stanislava Zajacová

Szerkesztő – műsorvezető: Dózsa Zenta

Augusztus 4., csütörtök:
– Augusztus 7-én kiállítást rendeznek Kétsoprony életéből, ahol a „Kétsoprony 70” c. kiadvány is bemutatásra kerül.
Megszólaló: Tóth Erika, Kétsopronyi SZÖ elnöke
– Sorozat- Filmforgatások helyszínei Szlovákiában 5. rész
megszólaló: Lucia Gianitsová Olostiaková- szlovák nyelvi lektor-ELTE, Budapest; Peter Dubecký, a Szlovák Filmintézet főigazgatója
– A Pieninek turizmusának egyik legnagyobb látványossága a hagyományos „goral” tutajokon való hajókázás. Történelmi források szerint a Dunajecen már a 13. században is használtak az üreges rönkökből készült tutajokat személy- és áruszállításra, illetve halászathoz. A tutajosokat a külföldi turisták néha szlovák gondolásoknak is nevezik. A szlovák oldalon több helyen is be lehet szállni, és mindegyik útvonal – függetlenül a hosszától – áthalad a Dunajec-szurdokon.
Megszólaló: Gondek Ján, helyi tutajos

Szerkesztő – műsorvezető: Dózsa Zenta

Augusztus 5., péntek:
– Cseh/szlovák pillanatok címmel nyílt 130 fotóból álló kiállítás Uherske Hradistében, a két ország különválásának 30. évfordulója kapcsán

– Interjú- A szlovák tutajosok nyomában címmel szervez tanulmányutat az anyaországba az Angyalföldi Szlovák Önkormányzat. A programról kérdezzük Fábián Évát, a Bp, 13.kerületi szlovák önkormányzat elnökét

– Augusztus 1-7 között van az anyatejes táplálás világnapja és a szoptatás világhete . 1992 óta ünnepeljük augusztus elején az Anyatejes táplálás világnapját, hiszen az egészségügyi szakemberek nem győzik hangsúlyozni, hogy mennyire fontos az anyatej egy kisbaba életében. Augusztus első 7 napját éppen ezért a szoptatás hetének hívjuk. A tudatos és természetes gyermeknevelésről, és a szoptatás fontosságáról beszélgetünk dr. Martina Pillingová négygyermekes több diplomás anyukával, szoptatási szaktanácsadóval

Szerkesztő – műsorvezető: Hrubonová Iveta

Augusztus 6., szombat:
– A dél-csehországi Veseli nad Luzniciben legyártották annak a kisvonatnak a mását, melyen a XX. szd elején az árvai gróf járt vadászatokra

– Sorozat- Filmforgatások helyszínei Szlovákiában 6. rész
megszólaló: Lucia Gianitsová Olostiaková- szlovák nyelvi lektor-ELTE, Budapest

– Interjú a Vivát Benyovszky c. televíziós sorozat rendezőjével, Igor Ciellel

– Genius Loci- Túrák az irodalmi művek alapján- pozsonyi anyag, a Nagy Fátra.

Szerkesztő – műsorvezető: Makai Ildikó

Augusztus 7., vasárnap:
– A Vertigo – Szlovák Színház életében már több mint egy évtizede jelen van a nyári színházi műhely fiatal színészek számaára. Idén július 18. és 25. között lett megrendezve Plavecký Štvrtokban. A szerelem minden korban virágzik – ez volt a tavalyi előadás címe, és idén a fiatalok ismét a szerelemről adtak elő. A szöveg átdolgozását Jánoš házaspár végezte, akik 2010 óta a műhely szakértő előadói.

– Július utolsó hetében 15 gyerek tanult egyházi énekeket Békéscsabán a magyarországi szlovákok evangélikus énekeskönyvéből a Tranosciusból. A Tranoscius jegyében zajlott a nyári tábor a helyi Szlovák Tájházban.

– A magyar kormány anyagi támogatásának köszönhetően valóra vált a kistarcsai szlovákok álma. Az egykori szlovák település központjában sikerült megvásárolniuk egy jellegzetes szlovák parasztházat. Minden erejüket beleadták, összefogtak, s egy pár hónap alatt felújították az épületet. Nemrég pedig a helyi lakosság nagy örömére, ünnepélyes keretek közt át is adták a tájházat.

– Magyarországi Szlovákok Kutatóintézete június 19 – 24. között rendezte meg a 37. nemzetközi interdiszciplináris kutatótáborát Pilisszentkereszten. A tábor utolsó napján a kutatók értékelésként elmondták, hogy rengeteg anyagot gyűjtöttek össze, és sikeresnek ítélték a kutatást. Az eredményekről megszokott formában, egy közös tanulmánykötetben számolnak majd be.

Szerkesztő – műsorvezető: Hrubonová Iveta

Szlovák nemzetiségi műsor minden nap 18:00-tól az MR4 Nemzetiségi Rádió műsorán.

Tovább a műsoroldalra >>>