Cecchini főtörzs rendbe akarja tenni Tommasi százados életét, úgy gondolja, ideje lenne új feleséget találni neki. Lia hazatér a római csendőrakadémiáról, nemsokára megjelenik új barátja is, aki némileg összekuszálja a szálakat. Michelára férje ügyvédi irodájában találnak rá, súlyos fejsérülést szenvedett. A nő egy éve veszítette el a kisfiát autóbalesetben, a kocsit a férje vezette, aki most gyanúsított lesz ebben az ügyben. A városba érkezik Celeste, Tomas csinos nagynénje egy titokzatos ismeretlen férfival és egy pár hónapos kisfiúval. A két történet egy idő után kezd összekapcsolódni és ahogy az lenni szokott, Don Matteo segítségével kiderül az igazság.
(Eredeti hang digitálisan.)